📖 Les 1

Begroetingen, beleefdheidsvormen, jezelf voorstellen, werkwoord "zijn" — klik op 🔊 om te luisteren.

⏳ Klaar — klik op een 🔊 om te beginnen.

👋 Begroetingen

გამარჯობა
Gamarjoba
Hallo · Hello
begroeting
გაგიმარჯოს
Gagimarjos
Hallo (antwoord) · Hello (reply)
antwoord
როგორ ხარ?
Rogor khar?
Hoe gaat het? · How are you?
vraag
კარგად
K'argad
Goed (met me) · I'm fine
antwoord
ცუდად
Tsudad
Slecht · I feel bad
antwoord
არამიშავს
Aramishavs
Het gaat wel · I'm ok
antwoord
კარგი
K'argi
Goed · Good
bijv. nw.
ცუდი
Tsudi
Slecht · Bad
bijv. nw.

👋 Afscheid & Beleefdheid

ნახვამდის
Nakhvamdis
Tot ziens · Goodbye
afscheid
დროებით
Droebit
Tot later · See you later
afscheid
შეხვედრამდე
Shekhvedramde
Tot we elkaar weer zien · Until later
afscheid
მადლობა
Madloba
Bedankt · Thank you
beleefd
არაფრის
Araphris
Graag gedaan · You're welcome
beleefd
ბოდიში
Bodishi
Sorry · I'm sorry
beleefd
უკაცრავად
Uk'atsravad
Pardon · Excuse me
beleefd
სასიამოვნოა
Sasiamovnoa
Aangenaam · It's a pleasure
kennismaking

🙋 Jezelf voorstellen

რა გქვია?
Ra gkvia?
Hoe heet je? · What's your name?
vraag
მე ვარ…
Me var…
Ik ben… · I am…
intro
მე მქვია…
Me mkvia…
Mijn naam is… (lett. "Ik word genoemd")
intro
ჩემი სახელი არის…
Chemi sakheli aris…
Mijn naam is… · My name is…
intro

🔤 Werkwoord "zijn" — ყოფნა

მე ვარ
Me var
ik ben · I am
1e pers.
შენ ხარ
Shen khar
jij bent · you are
2e pers.
ის არის
Is aris
hij/zij is · he/she is
3e pers.
ჩვენ ვართ
Chven vart
wij zijn · we are
1e mv.
თქვენ ხართ
Tkven khart
u bent / jullie zijn · you are (formal/plural)
beleefd
ისინი არიან
Isini arian
zij zijn · they are
3e mv.

❤️ Houden van / Leuk vinden

მე მომწონს
Me momts'ons
Ik vind … leuk · I like…
gevoel
მე მიყვარს
Me miq'vars
Ik hou van … · I love…
gevoel
მე მომწონს ქუთაისი
Me momts'ons Kutaisi
Ik vind Kutaisi leuk
voorbeeld
მე მიყვარს ქუთაისი
Me miq'vars Kutaisi
Ik hou van Kutaisi
voorbeeld

💬 Dialoog

— გამარჯობა
Gamarjoba
Hallo
— გაგიმარჯოს
Gagimarjos
Hallo (antwoord)
— როგორ ხარ?
Rogor khar?
Hoe gaat het?
— კარგად, შენ?
Kargad, shen?
Goed, en jij?
— მეც
Mets
Ik ook
— რა გქვია?
Ra gkvia?
Hoe heet je?
— მე მქვია გიორგი, შენ?
Me mkvia Giorgi, shen?
Ik heet Giorgi, en jij?
— მე მქვია ანა
Me mkvia Anna
Ik heet Anna
— სასიამოვნოა
Sasiamovnoa
Aangenaam
— სასიამოვნოა
Sasiamovnoa
Aangenaam (terug)
— ნახვამდის
Nakhvamdis
Tot ziens
— ნახვამდის
Nakhvamdis
Tot ziens
📚 Uitspraaktips voor de moeilijke klanken

ხ (kh) — Zoals "ch" in lachen. Komt veel voor: khar, nakhvamdis.

ყ (q') — Diepe keelklank, als een "k" achter in je keel met een klik. Probeer miq'vars.

წ (ts') — Een "ts" met een explosieve klik. Hoor het in momts'ons.

კ პ ტ (k' p' t') — Ejectieven. Als gewone k/p/t maar met "geknepen" keel, scherp.

ჯ (j) — Als Engelse "j" in jump. In gamarjoba.